PENERJEMAHAN TEKS BISNIS DAN TEKS SAMBUTAN DI DIREKTORAT JENDERAL INDUSTRI KECIL, MENENGAH, DAN ANEKA KEMENTERIAN PERINDUSTRIAN

Laporan praktik kerja lapangan ini membahas mengenai penerjemahan teks bisnis dan teks sambutan. Penulis melakukan magang di Direktorat Jenderal Industri, Kecil, Menengah, dan Aneka Kementrian Perindustrian, sebuah perusahaan yang bergerak di bidang properti. Selama magang, penulis ditugaskan untuk menerjemahkan berbagai jenis teks bisnis, seperti dokumen kontrak, laporan keuangan, dan situs web. Penulis juga ditugaskan untuk menerjemahkan teks sambutan yang disampaikan oleh perwakilan perusahaan dalam berbagai acara.

Penulis menemukan bahwa penerjemahan teks bisnis dan teks sambutan memiliki tantangan tersendiri. Dalam penerjemahan teks bisnis, penulis harus memperhatikan aspek-aspek seperti akurasi, kejelasan, dan kelancaran. Dalam penerjemahan teks sambutan, penulis harus memperhatikan aspek-aspek seperti budaya lokal dan gaya bahasa.

Melalui magang ini, penulis memperoleh pengalaman dan keterampilan yang berharga dalam bidang penerjemahan. Penulis juga memperoleh pemahaman yang lebih baik mengenai dunia kerja dan budaya profesional.

Kata kunci: penerjemahan, teks bisnis, teks sambutan, praktik kerja lapangan.