TEKNIK PENERJEMAHAN ARTIKEL BERITA PADA SITUS MAHKAMAH KONSTITUSI REPUBLIK INDONESIA

This report documents an internship at the Constitutional Court of the Republic of Indonesia, where the intern translated news articles for the court's website from April to July 2024. The tasks included translating election dispute news, updating international cooperation news, creating content videos, and analyzing potential international collaborations. Using Molina and Albir's 18 translation techniques, such as adaptation, amplification, and borrowing, the intern tackled the challenges of translating journalistic texts to maintain clarity and readability. The internship aimed to enhance understanding of translation practices and the role of a translator in a legal and international context.